What is appropriate attire for a man to wear for dinner at a fine dining restaurant in New Orleans?

Call and ask them what the proper dress is. Sometimes a jacket and tie are required. Typically, a jacket and tie are fine anywhere. If, when you arrive, you find yourself a bit overdressed you can lose the tie. Trust me its better to call than to be stopped at the door without a tie.